默尔曼：我们推出的508这样一款车型是具有悠久生产历史的，它融合了轿车所有的特点，而这些特点目前我们还没有带到中国市场来，我们今后的目标就是把我们所有的专有的部分带给你们。我们知道在全球、在欧洲、在中国，客户对于汽车选择的口味是不一样的，所以我们在市场上应该有各种汽车的地位，既有丰田汽车的地位，有大众汽车的地位，也有标致品牌的地位。

我们考虑中国市场份额的时候会考虑到这些。中国对于汽车要求的要点，据我所知，中国要求的是汽油机，同时要求这个汽车的款式是现代款，同时要求它是高性能的车，尽可能减少油耗。第二个方面的要求，中国市场有自动变速箱，所以我们也会考虑到这一点。第三个方面的要求，中国市场要求汽车的设计要大，汽车内部的装饰要舒适，同时要有非常豪华的感觉。所以，尽管我们这个汽车刚刚推出了几个月，但是我们现在已经开始根据中国市场这些基本的要求来进行这方面的调整了。

问：您认为由欧洲设计师完成的508车型能够符合中国市场的需求么？如果说508这个车被中国消费者喜欢，你怎么样让中国人也为其买单？第三个问题，刚才这位先生说了标致在欧洲柴油车占有很大比重，但是在中国市场汽油机一直展又压倒性的比例。像508这样一款车整个动力总成方面有没有更新的战略？会不会提供更多的选择？

朗博文：您问到这个款式只能适应欧洲人的口味，而不适合中国消费者的口味？这点我不同意。我们在这方面在中国市场有6年多的推出新产品的经验。最近我们标致在中国市场上市场份额有不断上升的趋势，我们推出的适合于欧洲消费者的车型不仅在中国市场上引进，也在全球市场上引进。

另外，我们在中国具有10年多的企业运营发展历史，在这10年当中，我们有很多的中国技术人才参与到汽车设计中，比如说我们在中国中方的技术人员占大多数的。我们在推出这些车型之前都要进行盲试测验，我们请一些消费者和社会各阶层不同的人群来，不告诉他们是哪个品牌的汽车，让他们进行车型的评审，最后我们这些评审的人员都对我们推出的这款车具有很好的评价。

另外，我们在生产同类型的轿车方面具有很长时间的历史，而且我们所提供的车型不管是外观还是内饰的设计都不同于其他欧洲的品牌。所以这就是我们标致的增加值。我们也可以说这个就是我们标致的基因。如果我们放弃自己的特质，放弃自己的基因，简单去追踪，别人生产什么，我们就去生产什么，那标致早就不复存在了。

至于您刚才讲的说您觉得这个车型并不比其他的车型有个别之处，我们确实还没有做市场调研，我们也会考虑做这样盲试的测试，然后对您这个问题给予具体的回答，但是目前来讲，我还不能做具体的评判。

车型国产与否取决于其在中国市场的需求量

问：刚才您讲到3008在欧洲引进到中国市场之后，有没有考虑国产？其次，我们知道大众汽车在中国这几年有非常大的动作，我想知道标致全球在中国推出的车型有多少？如果我们速度不够快，肯定会被竞争对手越落越远。

朗博文：首先回答您第一个问题，在3008这个车型方面我们刚才谈了，我们正在对这个车型今后的发展进行战略性的考虑，由于这个车型是跨界车型，所以我们要考虑到今后中国市场对这种跨界车型的需求情况如何。当然，如果说中国对这种跨界车型有很大的需求，我们当然会在当地国产。总而言之如果我们在中国销售这个车型，我们一定会考虑国产。

有关在中国推出的款式，我们每一年至少要为中国市场推出一个款式。在中国每一年推出的一个款式，当然相对于其他竞争对手来说，我们是在赶超他们，但是我们也不可能简单地说在两三年之内就可以完全超过我们的竞争对手，但是我们的目标是通过一段时间使我们的市场份额越来越大，能够赶上和最终超过竞争对手。我要先离开了，但是我的同事会在这里回答大家的问题。

问：今天上午朗博文先生在演讲中提到了经过200年发展之后，标致汽车进入了一个全新的发展时期，我想请默尔曼先生说明一下，在标致转变之后，您能不能用简要地语言概括一下会以什么样的形象示人？我们发现从今年开始很多跨国公司都在转变自己的形象，而且提出了不同的口号，我不知道标致在这方面有没有一个全球性的统一的品牌标识？对于中国来说，有没有在这个情况下衍生出适合中国的变化？现在在中国它有没有号召力？

默尔曼：刚才有一位记者朋友问我，让我自我介绍一下，虽然经常和大家见面，但还是有一些新朋友。我叫默尔曼，我现在担任东风标致雪铁龙合资企业的总裁。

关于您的第一个问题，标致给消费者带来的新形象，我们已经采取了一些措施进行改革。如果谈到我们标致过去给别人的品牌形象主要强调的是驾驶的舒适性、驾驶的乐趣。但是我们很少在过去把我们的品牌和历史，和高品质、高技能联系在一起。而我们对于品质的高要求是从历史一直延续到今天的，所以我们觉得应该向消费者宣传我们的这一点。所以我们就采用了一个英文和法文都能够接受的文字游戏，采用了两个字作为我们全球推广的符号，就是“Motion&Emotion”，这个“Motion”就是激情，所以我们旨在把动感和激情、高质量结合在一起。

我认为这样的一种动感和激情不仅能够为欧洲消费者接受，也能够为中国和拉美的消费者接受，因为所有的消费者在选购汽车的时候都得先考虑到这个汽车的高品质和驾驶汽车的激情和乐趣。

接下来我们就要考虑如何以中国人能够听懂的方式传达我们“Motion&Emotion”动感、激情的理念了。因为我们不知道中国的消费者是否个个都能够理解英文或者是法文的市场含义。这个问题现在还在思考之中，因为在欧洲我们就没有这方面的问题。但是这个问题并不十分迫切，因为我们现在正在以优质的产品和优质的服务向公众传达我们的理念。